sleepy hollow

The scenes are shot beautifully , with Radcliffe 's pale lawyer reminiscent of Johnny Depp 's detective character in Sleepy Hollow .

整个画面拍摄很精美，雷德克里夫苍白的律师形象让人想起强尼·戴普在《断头谷》里面的侦探形象。

Tim Burton , who cast Lee in five films including Sleepy Hollow , Corpse Bride and Charlie and the Chocolate Factory , said the actor had been an " ennormous inspiration . "

提姆伯顿挑选克里斯托弗出演《断头谷》，《僵尸新娘》，《查利和巧克力工厂》等五部电影中，说他扮演的角色给人“巨大”的启示。

But how was making Sleepy Hollow different from shooting Star Wars ?

但是如何让《沉睡谷》的拍摄与《星球大战》的拍摄不同呢？

He goes to teach at a small school in a quiet little town called Sleepy Hollow .

他在一个名为睡谷的宁静小镇上教书。

Part 2 At the Sleepy Hollow

第二部分睡谷经历

Katrina is the daughter of a rich farmer in Sleepy Hollow .

卡特里娜是睡谷镇一位富农的女儿。

The Legend of Sleepy Hollow is an old short story by Washington Irving .

《睡谷的传说》是华盛顿？欧文（WashingtonIrving）的一篇古老的短篇故事。

Creation of Characters and Literary Works & A Comment on Washington Irving s The Legend of Sleepy Hollow ;

人物的原创与作品的原创&读华盛顿·欧文的《睡谷的传说》

His path led next to the old Sleepy Hollow cemetery where a headless Hessian soldier was buried .

他回家时要经过一座古老的睡谷公墓，公墓里埋着一个无头黑森士兵。

A Feminist Study of Washington Irving 's The Legend of Sleepy Hollow and Its Movie Version The Sleepy Hollow

跨越180年的男权意识和男性话语&对欧文的《睡谷传说》及其99版改编影片《断头谷》的女性主义解读

A Self-Dissolving Hollow : Washington Irving s The Legend of Sleepy Hollow ;

自我消解的空洞&评华盛顿·欧文的小说《睡谷的传说》

But , he survived and slumbered underground for over two centuries , only to emerge in present-day Sleepy Hollow .

当他将对手黑森骑士的头斩下并且自己也濒临死亡的时候，他活下来并在地下沉睡了超过两个世纪，直到出现在现代的沉睡谷。

The Spooky Legend of Sleepy Hollow

睡谷的传说

The headless horseman of sleepy hollow .

那个睡谷的无头骑士。

Among the places I visited were West Point , Tarrytown , the home of Washington Irving , where I walked through " Sleepy Hollow . "

沿河而行，我们参观了西点军校，游览了华盛顿·欧文的家乡泰瑞镇，我还在“睡谷”中走了一遭。

Jackson 's face only appeared once last year , on Sleepy Hollow Season 1 Episode 7 when the series explored his character 's friendship with Ichabod Crane .

Jackson的样貌只在第一季第七集讲述他和IchabodCrane友谊时出现过一次。

In1999 , Tim Burton adapted irving 's the legend of Sleepy Hollow into a movie , which is thought to " have nothing in common with irving 's short story " .

1999年，好莱坞导演蒂姆？伯顿将欧文最著名的短篇小说《睡谷传说》改变成电影《断头谷》，但这部改编作品被评论为“与原作毫无共同之处”。

Irvings most famous book was The Sketch Book containing two of the best-loved stories from American literature : " Rip Van Winkle " and " The Legend of Sleepy Hollow " .

欧文最有名的书是《美国速写本》，其中包含了美国人的最喜爱的两个故事：“瑞普凡温克尔”和“睡谷的传说”。

After leaving the book at Mr. Emerson 's , I returned through the woods , and entering Sleepy Hollow , I perceived a lady reclining near the path which bends along its verge .

把书放到爱默生先生家后，我穿过树林往回走。走进睡谷，我发现一位女士斜躺在顺着山沿崎岖蜿蜒的小路旁。

Depp went on to star in several of his films including Ed Wood ( 1994 ), Sleepy Hollow ( 1999 ), Charlie and the Chocolate Factory ( 2005 ) and the Corpse Bride ( 2006 ) .

而后，戴普又出演了他的多部影片，包括《艾德伍德》（1994）、《断头谷》（1999）、《查理和他的巧克力工厂》（2005）和《僵尸新娘》（2006）。